|
華裔少女殺死生母
檢官起訴一級謀殺 |
| 歐彿蘭帕克市十六歲華裔少女愛絲米-曾(Esmie
Tseng)于上星期五下午在西125街5600街 區的家中持刀殺死了生母張淑儀。星期一﹐江森縣檢察官以一級謀殺罪起訴了愛絲
米﹐並要求按成人對其進行審判。 |
|
在被刺傷後﹐五十五歲､來自上海的張淑儀曾打電話給丈夫﹐但丈夫回到家中時張已
死亡。警察于五點二十許到現場並帶走了愛絲米。
此事件在愛絲米上學的北蘭谷中學(Blue valley North)和堪城華裔社區引起強烈
震驚。學校特意于星期六開門提供心理咨詢服務﹐星期一該校所有教師向學生宣讀
一項聲明﹐解釋事件狀況。
事發後兩天內﹐愛絲米的個人網站上收到一百多條信息﹐大多來自朋友同學。一位
曾在過去九個月中每星期和愛絲米網上通信約三次的十九歲大學生說﹐他認為愛絲
米是一個“非常酷､踏實､聰明和理性的女孩”﹐她可以談論世界大事﹐也可以談
論身邊瑣事﹐從哲學到電影“Fight Club“。他怎麼也不會想到這種事會發生在她
身上。愛絲米的個人網站已于星期二被其朋友關閉以保護她。
在星期一的法庭上﹐張淑議的丈夫未露面﹐法庭給愛絲米指定了辯護律師。一級謀
殺罪一般在有預謀的情況下才能成立﹐但即使沒有事先計劃的證據﹐如果受害者身
上多處受傷﹐預謀也可以認為是發生在作案過程中。
愛絲米的一位要好朋友否認一些關於愛絲米異常舉動的傳聞﹐如在課堂上不穿鞋､
吸毒等﹐認為是不了解愛絲米的人的猜測。
閱讀本系列報道的第二篇, 請點擊這裡.
閱讀本系列報道的第三篇, 請點擊這裡.
閱讀本系列報道的第四,五篇, 請點擊這裡.
(本文譯自陶一星採訪撰寫的英文原稿) |
|
|
|
